Томан Николай - Девушка С Планеты Эффа
Томан Николай Владимирович
ДЕВУШКА С ПЛАНЕТЫ ЭФФА
ГЛАВА ПЕРВАЯ
За широкими окнами лаборатории весь день бушует северный
ветер. Гнутся и стонут под ударами ветра величественные
пальмовые деревья. Их тонкие длинные листья, сорванные
яростными порывами, мелькают в воздухе причудливым серпанти-
ном. В их темно-синем вихре с писком, подобным стону, мечут-
ся пэннэли, кроткие испуганные птички, похожие на хлопья пу-
шистого снега.
Ужасно тоскливо на душе от всего этого. И совсем грустно
становится при мысли о том, каково сейчас там, на Совете
ученых, Рэшэду Окхэю...
Может быть, мне не следует идти на это заседание, но я
ничего не могу с собой поделать.
Вхожу в зал как раз в тот момент, когда Рэшэд начинает
демонстрировать Совету девушку с Эффы. Первое время не вижу
ничего, кроме ее изображения на большом экране. Мы много по-
работали над магнитной записью ее изображения, но оно все
еще остается расплывчатым, похожим на размытую акварель.
Разглядеть, однако, можно не только общие контуры, но и вы-
ражение лица этой девушки с чужой планеты.
Похоже чем-то ее лицо и не похоже на наши. Мне вообще не-
легко поверить, что эта девушка - существо другого мира. Мо-
жет быть, только прическа да причудливая одежда делают ее
такой чужой? Не найдутся разве и у нас красавицы с таким же
разрезом глаз и необычными очертаниями рта и носа?
Я уже высказала эти соображения Рэшэду, но он непоколеби-
мо уверен, что девушка - с Эффы.
А что думают об этом ученые?
Перевожу взгляд на их лица, освещенные трепетным светом,
отраженным от экрана. Без труда замечаю удивление и даже
иронические улыбки. Не осуждаю их: конечно же все это так
невероятно!
А девушка с Эффы шевелит губами, то прижимая к груди, то
гневно простирая вперед тонкие руки, взволнованно говорит
что-то...
Какая досада, однако, что не слышно ее голоса! На магнит-
ной ленте космической ракеты, летавшей к Желтой звезде, вок-
руг которой вращается Эффа, уцелела лишь запись ее изображе-
ния. Фонограмма сильно повреждена. Видимо, нелегко будет
восстановить ее, но я не теряю надежды "вернуть голос" де-
вушке с Эффы.
Основательно повреждены и другие приборы космической ра-
кеты, с помощью которых можно было бы подтвердить гипотезу
Рэшэда. Достоверно известно пока только то, что ракета дейс-
твительно достигла Эффы и облетела вокруг нее.
У всех, конечно, один и тот же недоуменный вопрос: кто
эта девушка на экране? Как она попала на магнитную ленту
космической ракеты?
Рэшэд объясняет загадку очень просто: Эффа населена ра-
зумными существами, достигшими в своем развитии высокого со-
вершенства. Девушка выступала там по телевидению, а приборы
космической ракеты записали на магнитную ленту ее изображе-
ние и голос.
Я верю в эту гипотезу Рэшэда, хотя многие ученые все еще
спорят о том, какого развития достигла жизнь на Эффе - есть
ли там разумные существа?
В зале заседаний наконец вспыхивает свет. Некоторое время
ученые сидят молча, переглядываясь, пожимая плечами.
Глава Совета ученых смотрит на них вопросительно. Первым,
к моему удивлению, берет слово Джэхэндр. Вот уж кому не сле-
довало бы торопиться! Я слишком хорошо знаю его и не могу
относиться к нему серьезно. Начать этот разговор нужно было
кому-нибудь посолиднее...
- Интересно, знает ли Рэшэд Окхэй, сколь мала вероятность
жизни на большинстве планет? - спрашивает он, и лицо его
сразу же бледнеет от волнения.
- Надо полагать, что знает, - спокойно, будто речь идет
не о нем, отвечает Рэшэд. - Ем